Author Topic: Al Quran - Structural Analysis attempt  (Read 3915 times)

Iyyaka

  • Apprentice
  • **
  • Posts: 347
  • Karma +0/-0
Al Quran - Structural Analysis attempt
« on: July 29, 2020, 03:05:07 PM »
Salam Aleykoum,

The purpose of this topic is to keep you informed of the progress of my work on the STRUCTURAL ANALYSIS attempt of the Quranic text using the principles of Semitic rhetoric.
To study and meditate on it, you will find a PDF document to download on the home page of my site: https://reveniraucoran.fr/ (in French or in English).

it begins with an overall view and sura 1 - Al Fatiha.

NB : pdf format permits you to go directly to the main sections of the document using links known as bookmarks (signets/favoris in french) - recommended usage.
 
Peace be upon you.

ade_cool

  • Apprentice
  • **
  • Posts: 209
  • Karma +1/-0
Re: Al Quran - Structural Analysis attempt
« Reply #1 on: July 29, 2020, 09:47:53 PM »
Salam Iyyaka,

I am looking forward to the English version of your work (I check the pdf it is still under construction).


Wassalam,
Ade

Iyyaka

  • Apprentice
  • **
  • Posts: 347
  • Karma +0/-0
Re: Al Quran - Structural Analysis attempt
« Reply #2 on: July 30, 2020, 03:33:06 AM »
Salam ade_cool,

It is "under construction" because it miss 113 suras.

Peace.

tutti_frutti

  • Apprentice
  • **
  • Posts: 194
  • Karma +1/-0
Re: Al Quran - Structural Analysis attempt
« Reply #3 on: July 30, 2020, 01:18:57 PM »
salam iyakka

thank you for the share

peace

Iyyaka

  • Apprentice
  • **
  • Posts: 347
  • Karma +0/-0
Re: Al Quran - Structural Analysis attempt
« Reply #4 on: July 30, 2020, 02:50:34 PM »
Salam tutti_frutti,

thanks - you're welcome, by the grace of God it could be useful.

peace

Iyyaka

  • Apprentice
  • **
  • Posts: 347
  • Karma +0/-0
Re: Al Quran - Structural Analysis attempt
« Reply #5 on: July 30, 2020, 03:47:49 PM »
For people who are interested by the "Rhetoric analysis" of texts, i added a new PDF to downloaded here : https://reveniraucoran.fr/pour-approfondir/ - summary sheets.

Iyyaka

  • Apprentice
  • **
  • Posts: 347
  • Karma +0/-0
Re: Al Quran - Structural Analysis attempt
« Reply #6 on: August 02, 2020, 01:58:53 PM »
I added an overall view of the structure of sura 2 - Al Baqara + First section (Verses 1 to 39). (PDF to download in french or english here : https://reveniraucoran.fr/)

Iyyaka

  • Apprentice
  • **
  • Posts: 347
  • Karma +0/-0
Re: Al Quran - Structural Analysis attempt
« Reply #7 on: August 09, 2020, 07:45:04 AM »
I added some changes (https://reveniraucoran.fr/) :

- Content :

  • new passage D of sura 2 "Al-Baqara"
  • more details in the general introduction and to introduce sura 2 "Al-Baqara"

- Website design :

  • new design - PDF are now accessible by two ways : 1) By the menu bar (on top) "Al-Quran" (PDF) then choose English, 2) By clicking on the menu bar (on top) "Al-Quran" (PDF) then click on the English flag.

Peace.

Iyyaka

  • Apprentice
  • **
  • Posts: 347
  • Karma +0/-0
Re: Al Quran - Structural Analysis attempt
« Reply #8 on: August 28, 2020, 12:36:31 PM »
New publication : Publication of the structural analysis of verses 104 to 177 of sura 2, plus some improvements. (PDF to download in French or English here : https://reveniraucoran.fr/)
Peace.

Iyyaka

  • Apprentice
  • **
  • Posts: 347
  • Karma +0/-0
Re: Al Quran - Structural Analysis attempt
« Reply #9 on: September 05, 2020, 04:43:50 AM »
News: Publication of the structural analysis of verses 178 to 187 of sura 2 (Fasting - Siyam) - (PDF to download in French or English here : https://reveniraucoran.fr/)
Peace.

Iyyaka

  • Apprentice
  • **
  • Posts: 347
  • Karma +0/-0
Re: Al Quran - Structural Analysis attempt
« Reply #10 on: September 22, 2020, 12:41:49 PM »
Salâm wa rahma

Dear all,

News: Publication of Structural Analysis of Verses 188-219 of Sura 2. (Part One)

fî amâni–llah

Iyyaka

Iyyaka

  • Apprentice
  • **
  • Posts: 347
  • Karma +0/-0
Re: Al Quran - Structural Analysis attempt
« Reply #11 on: November 09, 2020, 07:49:13 AM »
Salâm wa rahma

Dear all,

News: Publication of the structural analysis of verses 188 to 219 of Sura 2. (Second part) - Analysis of the center (X) of the passage.

https://reveniraucoran.fr/

fî amâni–llah

Iyyaka

Iyyaka

  • Apprentice
  • **
  • Posts: 347
  • Karma +0/-0
Re: Al Quran - Structural Analysis attempt
« Reply #12 on: November 10, 2020, 03:03:37 AM »
Salâm wa rahma

Dear all,

News: Modification of the structural analysis of verses 178 to 187 of Sura 2. (Siyam - Fasting) - page 31 of the pdf.

https://reveniraucoran.fr/

fî amâni–llah

Iyyaka

Iyyaka

  • Apprentice
  • **
  • Posts: 347
  • Karma +0/-0
Re: Al Quran - Structural Analysis attempt
« Reply #13 on: November 11, 2020, 02:11:04 AM »
Salâm wa rahma

Dear all,

News: Modification of the structural analysis of verses 178 to 187 of Sura 2. (Siyam - Fasting) - page 31 of the pdf.

https://reveniraucoran.fr/

fî amâni–llah

Iyyaka
ERRATUM :
Modification of the structural analysis of verses 178 to 187 of Sura 2 (Fasting):
- 2 concilable scenarios (note 12 - page 41 of the pdf).

Iyyaka

  • Apprentice
  • **
  • Posts: 347
  • Karma +0/-0
Re: Al Quran - Structural Analysis attempt
« Reply #14 on: November 15, 2020, 06:29:33 AM »
News: Publication of the structural analysis of verses 219 to 220 of Sura 2.

Page 37 of the PDF here : https://reveniraucoran.fr/wp-content/uploads/2020/11/Literary_Composition_of_the_Quran-2020-11-15.pdf


tutti_frutti

  • Apprentice
  • **
  • Posts: 194
  • Karma +1/-0
Re: Al Quran - Structural Analysis attempt
« Reply #15 on: November 15, 2020, 02:13:07 PM »
salam iyyaka

thank you for sharing your interesting work 😊

peace

Iyyaka

  • Apprentice
  • **
  • Posts: 347
  • Karma +0/-0
Re: Al Quran - Structural Analysis attempt
« Reply #16 on: November 16, 2020, 12:11:17 AM »
salam iyyaka

thank you for sharing your interesting work 😊

peace
Thanks.
Peace be upon you

ibn_a

  • Apprentice
  • **
  • Posts: 196
  • Karma +0/-0
Re: Al Quran - Structural Analysis attempt
« Reply #17 on: November 17, 2020, 06:57:48 AM »
Salaam,


Salam Aleykoum,

The purpose of this topic is to keep you informed of the progress of my work on the STRUCTURAL ANALYSIS attempt of the Quranic text using the principles of Semitic rhetoric.
To study and meditate on it, you will find a PDF document to download on the home page of my site: https://reveniraucoran.fr/ (in French or in English).

it begins with an overall view and sura 1 - Al Fatiha.

NB : pdf format permits you to go directly to the main sections of the document using links known as bookmarks (signets/favoris in french) - recommended usage.
 
Peace be upon you.

Peace Iyyaka,

Thanks for sharing.
I am very curious to see the STRUCTURAL ANALYSIS of chapter 55 Al-Rahman.


Iyyaka

  • Apprentice
  • **
  • Posts: 347
  • Karma +0/-0
Re: Al Quran - Structural Analysis attempt
« Reply #18 on: November 17, 2020, 08:46:37 AM »
Salaam,
Peace Iyyaka,
Thanks for sharing.
I am very curious to see the STRUCTURAL ANALYSIS of chapter 55 Al-Rahman.
As-salam alaykoum wa rahmatu-Llah wa barakatuh,
Thanks.

Michel Cuypers has already treated the rhetorical analysis of this sura (but in French) as well as a comparative study with Psalm 136.
You will find this work here (also as a downloadable .doc):
https://www.academia.edu/36041559/La_Sourate_55

You can then use deepl.com (better) or any other free English translation tool.

For my part, I prefer to deal first with the suras that he has not analyzed and there is a lot to do.

ibn_a

  • Apprentice
  • **
  • Posts: 196
  • Karma +0/-0
Re: Al Quran - Structural Analysis attempt
« Reply #19 on: November 19, 2020, 08:22:27 AM »
Salaam,

As-salam alaykoum wa rahmatu-Llah wa barakatuh,
Thanks.

Michel Cuypers has already treated the rhetorical analysis of this sura (but in French) as well as a comparative study with Psalm 136.
You will find this work here (also as a downloadable .doc):
https://www.academia.edu/36041559/La_Sourate_55

You can then use deepl.com (better) or any other free English translation tool.

For my part, I prefer to deal first with the suras that he has not analyzed and there is a lot to do.

Bonjour Iyyaka, merci beaucoup.

Much appreciated.


Iyyaka

  • Apprentice
  • **
  • Posts: 347
  • Karma +0/-0
Re: Al Quran - Structural Analysis attempt
« Reply #20 on: November 19, 2020, 10:32:21 AM »
Salaam,

Bonjour Iyyaka, merci beaucoup.

Much appreciated.
You're welcome and good french !
Peace be upon you

Dhameer

  • Beginner/Inquirer
  • *
  • Posts: 2
  • Karma +0/-0
Re: Al Quran - Structural Analysis attempt
« Reply #21 on: November 20, 2020, 08:02:33 AM »
delete

Iyyaka

  • Apprentice
  • **
  • Posts: 347
  • Karma +0/-0
Re: Al Quran - Structural Analysis attempt
« Reply #22 on: November 22, 2020, 01:40:19 PM »
Salâm.

News:
- Addition of note 6 to sura 1 
- Publication of the structural analysis of verses 221 to 223 of Sura 2.

NB:
translation is available in English on my website by this two means  :
1)
First, concerning my website, you have an acces at an automatic translation (American flag for english or spanish flag or german flag)  by clicking on the orange button at the bottom left of the screen
2)
Secondly, i translate my main work (available by pdf) in ENGLISH too - 2 choices by the website :
1 - First choice : Go to the main page by here : https://reveniraucoran.fr/. Look at the menu at the top of the page. Then, click on the section entitled "AL-QURAN (PDF)". Finally, you have access to the pdf in English version by clicking on the English flag.
2 - Second choice : Go to the main page by here : https://reveniraucoran.fr/. Then, by positioning the mouse cursor arrow over the menu item "AL-QURAN (PDF)" you can click on the sub-item "English" to access to the pdf in English language.

Iyyaka

  • Apprentice
  • **
  • Posts: 347
  • Karma +0/-0
Re: Al Quran - Structural Analysis attempt
« Reply #23 on: November 23, 2020, 11:48:05 PM »
Publication of the complete structural analysis of verses 221 to 225 of Sura 2 : https://reveniraucoran.fr/wp-content/uploads/2020/11/Literary_Composition_of_the_Quran-2020-11-24.pdf

Iyyaka

  • Apprentice
  • **
  • Posts: 347
  • Karma +0/-0
Re: Al Quran - Structural Analysis attempt
« Reply #24 on: December 15, 2020, 11:20:09 PM »
News: Publication of the structural analysis of verses 226 to 242 of Sura 2.- (title : "Marital disunity: a rebalancing in favor of women " - page 39 of the pdf.)

For access, please click here : https://reveniraucoran.fr/wp-content/uploads/2020/12/Literary_Composition_of_the_Quran-2020-12-15.pdf

Peace

Iyyaka

  • Apprentice
  • **
  • Posts: 347
  • Karma +0/-0
Re: Al Quran - Structural Analysis attempt
« Reply #25 on: December 17, 2020, 06:31:42 AM »
News :
- Modification of notes [17] and [20] of sura 2. (page 49 and 52 of the pdf)

https://reveniraucoran.fr/wp-content/uploads/2020/12/Literary_Composition_of_the_Quran-2020-12-15.pdf

May God's peace and blessing be with you.

Iyyaka

  • Apprentice
  • **
  • Posts: 347
  • Karma +0/-0
Re: Al Quran - Structural Analysis attempt
« Reply #26 on: December 26, 2020, 02:20:31 PM »
News  (click on the link below) :
- Publication of the structural analysis of verses 243 to 260 of Sura 2 (page 43 of the pdf)
- Modification of sura 1 (with the addition of note 8) (page 6 of the pdf)

https://reveniraucoran.fr/wp-content/uploads/2020/12/Literary_Composition_of_the_Quran-2020-12-26.pdf

May God's peace and blessing be with you.

Iyyaka

  • Apprentice
  • **
  • Posts: 347
  • Karma +0/-0
Re: Al Quran - Structural Analysis attempt
« Reply #27 on: December 29, 2020, 01:57:23 AM »
News  (click on the link below) :
- Publication of the structural analysis of verses 243 to 260 of Sura 2 (page 43 of the pdf)
- Modification of sura 1 (with the addition of note 8) (page 6 of the pdf)

https://reveniraucoran.fr/wp-content/uploads/2020/12/Literary_Composition_of_the_Quran-2020-12-26.pdf

May God's peace and blessing be with you.
ERRATUM (sorry - republication) : https://reveniraucoran.fr/wp-content/uploads/2020/12/Literary_Composition_of_the_Quran-2020-12-26.pdf

Iyyaka

  • Apprentice
  • **
  • Posts: 347
  • Karma +0/-0
Re: Al Quran - Structural Analysis attempt
« Reply #28 on: December 30, 2020, 05:45:33 PM »
News  (click on the link below) :
- Publication of the structural analysis of verses 261 to 286 of Sura 2 :

https://reveniraucoran.fr/wp-content/uploads/2020/12/Literary_Composition_of_the_Quran-2020-12-31.pdf

May God's peace and blessing be with you.

Iyyaka

  • Apprentice
  • **
  • Posts: 347
  • Karma +0/-0
Re: Al Quran - Structural Analysis attempt
« Reply #29 on: January 10, 2021, 11:14:47 AM »
News :

- Publication of the structural analysis of Suras 77 and 78 (they form a pair). Click below for access :

https://reveniraucoran.fr/wp-content/uploads/2021/01/Literary_Composition_of_the_Quran-2021-01-10.pdf

May God's peace and blessing be with you.

Iyyaka

  • Apprentice
  • **
  • Posts: 347
  • Karma +0/-0
Re: Al Quran - Structural Analysis attempt
« Reply #30 on: January 14, 2021, 12:41:52 AM »
News :

- Publication of the structural analysis of Suras 79 and 80 (they form a pair). Click below for access :

    - [English] https://reveniraucoran.fr/wp-content/uploads/2021/01/Literary_Composition_of_the_Quran-2021-01-14.pdf

    - [French] https://reveniraucoran.fr/wp-content/uploads/2021/01/Composition_litteraire_du_Coran-2021-01-14.pdf

May God's peace and blessing be with you.

Josef56

  • Beginner/Inquirer
  • *
  • Posts: 1
  • Karma +0/-0
Re: Al Quran - Structural Analysis attempt
« Reply #31 on: January 14, 2021, 04:39:16 AM »
Very useful post. This is my first time i visit here. I found so many interesting stuff in your blog especially its discussion. Really its great article. Keep it up. Visit My Blog

Iyyaka

  • Apprentice
  • **
  • Posts: 347
  • Karma +0/-0
Re: Al Quran - Structural Analysis attempt
« Reply #32 on: January 17, 2021, 09:04:53 AM »
News :

- Publication of the structural analysis of Suras 75 and 76 (they form a pair). Click below for access :

    - [English] https://reveniraucoran.fr/wp-content/uploads/2021/01/Literary_Composition_of_the_Quran-2021-01-17.pdf

    - [French] https://reveniraucoran.fr/wp-content/uploads/2021/01/Composition_litteraire_du_Coran-2021-01-17.pdf

May God's peace and blessing be with you.