News:

About us: a forum for monotheists, and discussion of Islam based on The Quran

Main Menu

pattern of writing ?

Started by imrankhawaja, January 15, 2019, 02:18:58 PM

Previous topic - Next topic

imrankhawaja

hey lovely forum members and admins,
hope you all doing good.

i opened this thread due to the research what i just doing regarding jin,jan,aljin,aljan,majnu with respect to the refferences used by quran and suddenly i found something worthy to think about..

وكذالك جعلنا لكل نبى عدوا شياطين الانس والجن يوحى بعضهم الىا بعض زخرف القول غرورا ولو شاء ربك ما فعلوه فذرهم وما يفترون

6:112 And as such, We have permitted the enemies of every prophet  mankind and Jinn devils  to inspire each other with fancy words in order to deceive. Had your Lord willed, they would not have done it. You shall disregard them and their fabrications.

6:112 Remember, We have appointed to every Prophet enemies. The rebellious among the urban and the rural populations rose in opposition (since the Message struck at their personal interests.) They plotted and inspired each other with fancy words. If your Lord willed, they would not do that. Disregard them and whatever they fabricate

قل لئن اجتمعت الانس والجن علىا ان ياتوا بمثل هاذا القرءان لا ياتون بمثله ولو كان بعضهم لبعض ظهيرا


17:88 Say: "If all mankind and the Jinn were to gather to bring a Qur'an like this, they could not come with its like, even if they were helping one another."

17:88 Say, ?If all mankind, in towns and villages, get together to produce the like of this Qur?an, they will not be able to produce the like.

وانا ظننا ان لن تقول الانس والجن على الله كذبا

72:5 "And we had thought that neither mankind nor the Jinn would ever utter a lie against God."

72:5 We used to think that people, whether civilized or uncivilized, would never utter a lie about God.

Above three verses الانس  comes before الجن why there is a change of pattern in writing style ? on other places author select words like this الجن والانس .

Is there is any specific reason for this ?

is this not what we say consistency?

God bless you all.

Noon waalqalami

Peace, no difference like retelling story translate speech that transpired into Arabic which can use partial quotes or paraphrase the speech of different persons or groups and flip words around e.g.

7:120-122 والقى and fell السحره the magicians سجدىن prostration قالوا said they of
?امنا believe we of برب in lord العلمىن the world?s inhabitants رب lord موسى moses وهرون and aaron?

20:70 فالقى so fell السحره the magicians سجدا prostrate of قالوا said they of
?امنا believe we of بربه in lord his هرون aaron وموسى and moses?

6:112 الانس the humanity والجن and the jinn
17:88 الانس the humanity والجن and the jinn
72:5 الانس the humanity والجن and the jinn

6:130 الجن the jinn والانس and the humanity
7:38 الجن the jinn والانس and the humanity
7:179 الجن the jinn والانس and the humanity
27:17 الجن the jinn والانس and the humanity
41:25 الجن the jinn والانس and the humanity
41:29 الجن the jinn والانس and the humanity
46:18 الجن the jinn والانس and the humanity
51:56 الجن the jinn والانس and the humanity
55:33 الجن the jinn والانس and the humanity

11:119 الجنه the jinn kind والناس and the humankind
32:13 الجنه the jinn kind والناس and the humankind
114:6 الجنه the jinn kind والناس and the humankind


imrankhawaja

ok thanks brother noon it does make sense.