Author Topic: Grammatical Error in Hafs! Not in Ruh!  (Read 1511 times)

NewFrenzy

  • Apprentice
  • **
  • Posts: 131
  • Karma +0/-0
Grammatical Error in Hafs! Not in Ruh!
« on: August 02, 2018, 01:16:34 AM »
Al-Baqarah 2:48

وَٱتَّقُوا۟ يَوْمًا لَّا تَجْزِى نَفْسٌ عَن نَّفْسٍ شَيْـًٔا وَلَا يُقْبَلُ مِنْهَا شَفَٰعَةٌ وَلَا يُؤْخَذُ مِنْهَا عَدْلٌ وَلَا هُمْ يُنصَرُونَ



 

good logic

  • Wise One / Burnout
  • *****
  • Posts: 6155
  • Karma +16/-9
Re: Grammatical Error in Hafs! Not in Ruh!
« Reply #1 on: August 02, 2018, 02:16:55 AM »
My view brother is that the mistake could be in Ruh version, why?

 يُقْبَلُ (yukbalu) is clear that it is in the future.

Tukbalu could be the present or the future.

Day of judgement is for certain in the future
Only my opinion.
GOD bless you.
Peace.
TOTAL LOYALTY TO GOD ALONE.   IN GOD I TRUST
38:65″ Say:? I warn you; There is no other god beside GOD, the One, the Supreme.?
https://total-loyalty-to-god-alone.co.uk/

The Sardar

  • Advanced Truth Seeker
  • ****
  • Posts: 1565
  • Karma +2/-0
  • Gender: Male
Re: Grammatical Error in Hafs! Not in Ruh!
« Reply #2 on: August 02, 2018, 03:31:50 AM »
It seems to me this is about the vocalization marks.

Brother Noon Waalqalami has made a post about this:

https://free-minds.org/forum/index.php?topic=9610132.0