When it comes Quran Only - they are nasty as can be . . . but you know protected. . . . dare anyone else counter-act. . .
Salaam,
Not sure to who you are talking here.
If you want to say something to me just say it straight, in this way it looks like you have a multiple personality disorder.
And fyi I'm NOT "Quran Only".
Dearie - inventing new words is worse than new meanings for words. . . so it is 100% wrong. Given my previous answer . . . it leaves no margin which option.
Here is your chance to correct yourself:
Quran 2:58
"And [recall] when We said, "Enter this city and eat from it wherever you will in [ease and] abundance, and enter the gate bowing humbly and say, 'Relieve us of our burdens.' We will [then] forgive your sins for you, and We will increase the doers of good [in goodness and reward].""
-
[4:154]
And We raised over them the mount for [refusal of] their covenant; and We said to them, "Enter the gate bowing humbly", and We said to them, "Do not transgress on the sabbath", and We took from them a solemn covenant.
-
[7: 161]
And [mention, O Muhammad], when it was said to them, "Dwell in this city and eat from it wherever you will and say, 'Relieve us of our burdens,' and enter the gate bowing humbly; We will [then] forgive you your sins. We will increase the doers of good [in goodness and reward]."You who posses the Arabic language to master degree and is eager to point out others inventions in the ayaats of The Quran, for sure have noticed the 100% wrong inventions in the translations above.
So please remove all the inventions in these translations you copy-pasted.
salaam,
Bender
ps You can not edit your post now but if you ask a moderator kindly, I am sure they will help you further.