Author Topic: Project: 'Root List'  (Read 42050 times)

The Sardar

  • Advanced Truth Seeker
  • ****
  • Posts: 1458
  • Gender: Male
Re: Project: 'Root List'
« Reply #180 on: September 24, 2018, 08:48:54 AM »
Salam/Peace everyone.

I found the word baAAda (بعد) which is a accusative time adverb and i checked the root word in PRL and that's Ba-Ayn-Dal and it seems the meaning "after" seems to be missing:

Ba-Ayn-Dal = becoming distant, remote, far off, aloof or far away, removed, retired, withdrew to a distance, alienated, estranged, wide separation, great distance. Possessing judgment and prudence, penetrating, effective judgment, depth or far reaching judgment. Go or going a great length or far in hostility.

ba'uda vb. (1)
perf. act. 9:42, ba'ida 11:95
n.vb. 11:44, 11:60, 11:68, 11:95, 23:41, 23:44, 43:38

ba'id n.m. 2:176, 3:30, 4:60, 4:116, 4:136, 4:167, 11:83, 11:89, 14:3, 14:18, 21:109, 22:12, 22:53, 25:12, 27:22, 34:8, 34:52, 34:53, 41:44, 41:52, 42:18, 50:3, 50:27, 50:31, 70:6

ba'ada vb. (3) impv. 34:19

ab'ada vb. (4) pcple. pass. 21:101

LL, V1, p: 261, 262, 263  ##  http://ejtaal.net/aa/#q=b3d

I found the meaning "after" in Lane's Lexicon in http://www.studyquran.org/LaneLexicon/Volume1/00000262.pdf

Mazhar

  • Wise One / Burnout
  • *****
  • Posts: 7236
  • Gender: Male
Re: Project: 'Root List'
« Reply #181 on: February 22, 2019, 07:15:46 AM »
Words from this Root in the Grand Qur?ān:

a) Total occurrences: 235

b) No of constructions: 28

It occurs in 221 Ayahs in 56 Sura.

Nouns: 25  Recurrence: 232;  Verbs: 3 [Form-I: 2; Form-III: 1]

الباء والعين والدال أصلان: خِلاَفُ القُرْبِ، ومُقابِلُ قَبْل. قالوا: البُعْد خلاف القُرْب، والبُعْدوالبَعَد الهلاك.

That it is contra. of nearness and proximity; and opposite to before, earlier; and annihilation.

Semantic domain: Time-frame ? Later

It is used to mention an event taking place later than another event; something remaining, Time adverb:   is always in construct.

It is adverb of place distance - distant :   far

http://haqeeqat.pk/roots/(121).htm

The Sardar

  • Advanced Truth Seeker
  • ****
  • Posts: 1458
  • Gender: Male
Re: Project: 'Root List'
« Reply #182 on: March 09, 2019, 10:56:50 PM »
Salam/Peace brother Wakas, you should add a root word in the page "ALIF" and it's Alif-Dal-Alif (ا ذ ا) which is the root word of ʾiḏā (إِذَا)

You can check here for information:

http://ejtaal.net/aa/#hw4=26,ll=76,ls=5,la=49,sg=43,ha=26,br=46,pr=12,vi=63,mgf=46,mr=39,mn=15,aan=34,kz=30,uqq=8,ulq=274,uqa=22,uqw=119,umr=44,ums=28,umj=40,bdw=31,amr=16,asb=22,auh=74,dhq=19,mht=11,msb=11,tla=22,amj=27,ens=1,mis=1

woke

  • Beginner/Inquirer
  • *
  • Posts: 13
Re: Project: 'Root List'
« Reply #183 on: April 09, 2019, 01:41:13 PM »
hello take a look at this site it talks about root words and explained ba-da-la very clearly. they used lanes lexicon https://thequranspeaksforitself.wordpress.com/

personalquran

  • Beginner/Inquirer
  • *
  • Posts: 14
Re: Project: 'Root List'
« Reply #184 on: June 30, 2019, 08:07:41 AM »
Dear all,

Project Root List is a powerful Quran study tool and our newly launched web application (https://www.personalquran.com) integrates with PRL making it very convenient and fast to view corresponding PRL entry for the root of selected word in Quran verses. No more switching windows here and there, you can now see the PRL entry right from the very word of Quran verse you select within the app!

Please check it out.


Peace,
Personal Quran

personalquran

  • Beginner/Inquirer
  • *
  • Posts: 14
Re: Project: 'Root List'
« Reply #185 on: August 13, 2019, 09:57:14 PM »
Dear all,

Please find below a sample screenshot (plus explanation) of Word by Word screen in which the application shows corresponding PRL entry for the word selected by the user.



No more switching windows here and there!


Peace,
Personal Quran