Response to:
http://free-minds.org/forum/index.php?topic=9608675.msg391533#msg391533Thank you for your considered response, and also numbering your post as that makes it easier to reply to.
Re: suggestions for article, point 2)
The red portion of your quote above is not even remotely suggested by 4:128, hence very misleading
In the part you quoted you missed out the prefix "For sake of clarity, let's then re-arrange the steps to show the sequence for 4:128 if the husband didn't do the right thing and left her hanging/stuck/suspended (i.e. no resolution):", i.e. I am providing a working example.
Not only that, prior to this part in the article, I provide a step by step analysis of both 4:34 and 4:128 making it clear what the verses actually say.
#####
Re: 1)
When it comes to reconciling there is no prohibition upon the wife, e.g. she could abandon her husband in the bed if she wished, it is up to her. In fact, this may be relatively common if the wife is unhappy with her husband etc.
And it does matter what "iDRiBoo-hunna" means as I am making the case that "cite them" provides the coherence. We are testing "cite them".
If there is no reconciliation and the wife is left stuck, she can do as per 58:1-4, cite the husband to the authority - notification is the logical (and only possible?) step prior to arbiters getting involved.
Re: 2) and 3)
A few points:
4:34
advise/counsel - see 26:136 for two way dialogue with this word, or at least a response to the advice.
"IF they obeyed you" implies communicating obedience, i.e. dialogue, or at least displaying it
4:128
the outcome of reconciliation is basically coming to an understanding/agreement
either party is free to say or not say as they wish, e.g. a wife may make her case (advise, make demands, whatever) to the husband, he may choose not to respond, it may not result in a two way dialogue, and the verse even mentions alienation/iAAradan
You are right though that they are different words, with different connotations. In my view:
to advise/counsel
does not necessarily: require a response from the other party, involve a wrongdoing
to reconcile (make right/peace/reform)
more likely: does require a response from the other party, involves wrongdoing
This could explain the usage because in 4:128 the strong implication is the husband is doing or done wrong, whereas in 4:34 it is a fear only with no implication of actual wrongdoing.
Re: simultaneous/sequential
Of course there is overlap once the sequence is initiated and more than one step is done. What I meant was one does not initially do all 3 steps simultaneously. I discuss the evidence for this in the article.