Author Topic: Wife beating in islam? The Quran strikes back  (Read 73925 times)

NK

  • Apprentice
  • **
  • Posts: 179
  • Karma +0/-0
Re: Wife beating in islam? The Quran strikes back
« Reply #290 on: December 02, 2017, 03:07:56 AM »
Peace Wakas,

Thanks for your reply. It makes perfect sense. I would like to write your article in URDU in a simple form as yours is in English and only helpful for those you can understand English language. Also, it is quite dense and I have read your article many times to grasp your opinion but still i asked a stupid question. Don't take me wrong, i love your article.

I don't know if you can understand or read URDU but before putting on the different forms i would like to send you first article in Urdu so that you can read (it depends if you can read and speak Urdu)  if i understood your opinion correctly. Is that possible if i have your email address? and of course i will mention your website. It is basically not translation of your article but writing in a simpler form as i understood after reading your article.

I have written articles on different topics on Quran but they are all in Urdu. In Pakistan, people are not very educated and mass majority cant fully understand English, especially the one written in your article. That is the reason i would like to write it in a simpler form to spread this message to others, so that more people can benefit from it.

Lastly, if i say "CITE THEM" in URDU it would be  "In ki nishandahi karo"  am i correct?

Mazhar

  • Wise One / Burnout
  • *****
  • Posts: 7433
  • Karma +0/-0
  • Gender: Male
Re: Wife beating in islam? The Quran strikes back
« Reply #291 on: December 02, 2017, 07:34:09 AM »
Peace Wakas,

Thanks for your reply. It makes perfect sense. I would like to write your article in URDU in a simple form as yours is in English and only helpful for those you can understand English language. Also, it is quite dense and I have read your article many times to grasp your opinion but still i asked a stupid question. Don't take me wrong, i love your article.

I don't know if you can understand or read URDU but before putting on the different forms i would like to send you first article in Urdu so that you can read (it depends if you can read and speak Urdu)  if i understood your opinion correctly. Is that possible if i have your email address? and of course i will mention your website. It is basically not translation of your article but writing in a simpler form as i understood after reading your article.

I have written articles on different topics on Quran but they are all in Urdu. In Pakistan, people are not very educated and mass majority cant fully understand English, especially the one written in your article. That is the reason i would like to write it in a simpler form to spread this message to others, so that more people can benefit from it.

Lastly, if i say "CITE THEM" in URDU it would be  "In ki nishandahi karo"  am i correct?

Better to give a synopsis of what you have understood before putting it in Urdu. That will help Wakas and others to see what have you perceived from the article.

NK

  • Apprentice
  • **
  • Posts: 179
  • Karma +0/-0
Re: Wife beating in islam? The Quran strikes back
« Reply #292 on: December 02, 2017, 08:33:23 AM »
Mazhar,

English is not my first language and i openly admit that i can't speak and write fluently. Even i have been living and working in England since 2004. I can write better in Urdu as compared to in English. Therefore, i requested that if i can write up in my own words and present it to Wakas. If he would be happy then i will publish it on Facebook and spread this message. Please understand my limitation in this matter. Could you translate CITE THEM in Urdu please if you don't mind? 

Wakas

  • Administrator
  • Wise One / Burnout
  • *****
  • Posts: 11360
  • Karma +14/-2
  • Gender: Male
Re: Wife beating in islam? The Quran strikes back
« Reply #293 on: December 02, 2017, 12:52:23 PM »
peace NK,

Yes you can translate a summary in urdu. I cant understand urdu but I can show some people who can, to get their feedback etc. You can send me your summary via personal message via this forum. Click on my name on the left.
All information in my posts is correct to the best of my knowledge only and thus should not be taken as a fact. One should seek knowledge and verify: 17:36, 20:114, 35:28, 49:6, 58:11. My articles

www.studyQuran.org

The Sardar

  • Advanced Truth Seeker
  • ****
  • Posts: 1542
  • Karma +2/-0
  • Gender: Male
Re: Wife beating in islam? The Quran strikes back
« Reply #294 on: April 20, 2019, 11:13:48 AM »
Aqua's website (http://www.quranverse434.com/) is down. I can't get in it now. Can anyone contact brother/sister Aqua about this?

Otherwise we can see it in Internet Archive: https://web.archive.org/web/20190124211540/http://quranverse434.com/

aqua

  • Apprentice
  • **
  • Posts: 252
  • Karma +1/-0
  • Gender: Male
Re: Wife beating in islam? The Quran strikes back
« Reply #295 on: April 20, 2019, 11:43:50 AM »
Thanks for reporting this. The website should be back up in a few hours.

The Sardar

  • Advanced Truth Seeker
  • ****
  • Posts: 1542
  • Karma +2/-0
  • Gender: Male
Re: Wife beating in islam? The Quran strikes back
« Reply #296 on: April 20, 2019, 09:34:46 PM »
Ah no worries dear brother.

aqua

  • Apprentice
  • **
  • Posts: 252
  • Karma +1/-0
  • Gender: Male
Re: Wife beating in islam? The Quran strikes back
« Reply #297 on: April 22, 2019, 11:33:57 AM »
The website is back up:

www.quranverse434.com

The Sardar

  • Advanced Truth Seeker
  • ****
  • Posts: 1542
  • Karma +2/-0
  • Gender: Male
Re: Wife beating in islam? The Quran strikes back
« Reply #298 on: April 22, 2019, 09:00:24 PM »
Ah excellent dear brother.

Noon waalqalami

  • Advanced Truth Seeker
  • ****
  • Posts: 1868
  • Karma +2/-0
Re: Wife beating in islam? The Quran strikes back
« Reply #299 on: April 23, 2019, 05:21:52 PM »