Salaam Anwar
You conjecture about shahr = month; two shahrs = two months
1 month = 30 days
>> two months = 60 days. You have no proof of any of the above, not even from Classical Arabic dictionaries.
Then you treat the conjecture as fact and force it on the verse of "ramadaan" !
How about this conjecture:
shahr: full moon
sharain mutataabi3in (two consectutive shahrs): one month
"man shahida minkumul shahra falyasumhu: who ever amongst you witnessed the full moon should fast it) = one day
no fasting = feeding one poor
not fasting one months (two consecutive moons/shahrs = 30 days) feed 60 poor because this is a punishment, so it should be tough).
Better than your conjecture, but still a conjecture.
This is not conjecture if we make up for a daily fast by feeding 1 person then making up for two months of fasting by feeding 60 people is making it obvious that 2 months = 60 days. Hence . . .
Shahr can mean full moon, but i don't think it means that in the Quranic contexts of fasting. Fating any month, like I said is fasting each day within it. That is why expiation for fasting is done on a daily basis. I don't expect you to want to understand me, if think about it. Read thos scriptures more carefully and see what is being said. The month here is any month during summer. I would disagree as to whether you conjecture is better than my conclusion. However, I have never known you to be very sensible on any issue when it comes to these kinds of discussions. So believe what you will. May God guide us all. For those who see my point, thank you for studying the issue honestly. This is not an issue of making up things. It is an issue of trying to pull what is most logical out of the Quranic verses and put it into practice. I am not conjecture here I am concluding on facts. Those facts are:
1. To fast, Quranically, for a month is to fast each day during that month. That explains why expiation for missed fasts is dealt with on a day by day basis. Technically you are not fasting all of Ramadan because you are fasting the nights. So whereas you can say you are fasting Ramadan as a generality or a stereotype and not be incorrect, the specifics of the matter is that you are only fasting daily, and specifically during the daylight hours of Ramadan. I don't see what is so hard to understand about that.
2. This Quranic usage and its equating 2 months of fasting with 60 daily fasts shows very clearly what the Quran thinks of the word shahr (It's a 30 day period).
3. The word shahr has many different meanings, but the above shows that in the matter of fasting a 30 day period is what is preferred. The Quran's usage of the word shahr seems to be more conducive to a 30 day period than any moon phase. Remember that shahr can mean crescent moon as well. and in that case we can go back to the Islamic method of counting from crescent moon to crescent moon. As I said from the above i think the Quran prefers 30 days for a shahr. That is my conclusion. I think that is pretty simple and don't see how I can be accused of conjecturing here..
4. I am not an anti-traditionalists nor a pro-traditionalists. But I do beileve in logic, evidence and sound analysis of issues. I don't think it's necessary to go left field with my analysis unless there is no other way to make something in the Quran make sense, and stay consistent. I think the interpreting full moon here creates too many inconsitencies, Quranically and logically. But Ayman, Samia and anyone else are entitled to their opinions I just hope we all try to keep it logical, simple and consistent.
I think I've made my pints clear in this topic, see them if you will or dismiss them if you will. The honesty and integrity of your reasons and intentions that lead you to your conclusions is what God will judge you by.
Godbless,
Anwar