QuotePeace loli,
Thank you for your excellent observations.
Peace Tanveer
Thanx for your reply Tanveer. I will examine your reply with any knowledge that i have.
Quote
My current understanding is that "wa" does not always separate different things in al-qur'aan, but sometimes separates various parts/attributes of the same thing, or separates an explanation/description of something, depending on the context.
For example:
2:231 ............And remember God's blessings towards you, and what was sent down to you of the scripture and the wisdom, He warns you with it..............
I understood your argument and have the similar opinion as yours, that sometimes in the in the suitable context, denotes the different attributes of the same thing.
Quote
11:114 And you shall hold the salat during the two edges of the day, and the near parts of the night. The good deeds take away the bad. This is a reminder to those who remember.
Here "two edges of the day" AND "the near parts of the night" are referring to the same time period, "the near parts of the night" being a description of which two edges of the day.
Previously i have tried to consider two salats per day understanding, however i believe that three salats per day fits the Quran as a whole. I have my reasons and it is not because of the "wa" in 11:114. However i would prefer not to discuss in this thread as the purpose of this thread is to find connection betwen Salat and Ruku'.
Quote
Similarly,
2:43 And uphold the salat, and contribute towards betterment/zakat, and humbly kneel with those who kneel humbly.
When one upholds salat, one also contributes to "zakat"/betterment/purification, and also becomes humble so the latter two are facets of salat. Salat is one of the ways by which one can contribute towards "zakat", and one of the ways one can be humble/irka3oo, so "ruku" would be part of salat in 2:43
Thanx for your opinion. Firstly, let me bring the whole context of the verse for our reference.
from Muhammad & Samira
2:40 You Israel's sons and daughters , remember My blessing , which I blessed on you, and fulfill/complete with My promise/contract , I fulfill/complete with your promise/contract , and (only) Me so be terrified/monkish of Me .
2:41 And believe with what I descended, confirming to what (is) with you, and do not be (the) first disbeliever with it, and do not buy/volunteer with My verses/evidences a small/little price, and (only) Me, so fear and obey Me.
2:42 And do not confuse/mix/cover the correct/truth with the falsehood, and you hide/conceal the correct/truth and you are knowing.
2:43 And keep up/take care of the prayers and give/bring the charity/purification and bow with the bowing.
Here we can see there is a list of instructions that is commanded to the children of Israel
Children of israel is commended to
i. Remember Allah's blessing
ii.Fulfill Allah's promise
iii. Be terrified of Allah
iv. Belive what Allah have decended confirming what is with the children of israel
v. Do not be the first not to believe in it.
vi. Do not buy/sell Allah's signs with little price
vii. Fear Allah
viii.Do not mix truth with falsehood
ix. Do not conceal the truth while knowing it
x. Keep up Salat
xi. Give Purification(or in your translation : contribute towards beterment)
xii. Ruku' with the ones who Ruku'
Here we can see that all of the instructions to Bani israel is seperated with a
wa(and), and im reluctant to say that all of the instructions given was actually one instruction and devided into different attributes. The context clearly mention different instructions to the children of Israel which is saperated by
wa(and).
Also in your reply, you translated "
wa atu' az-zakata", to "and contribute towards beterment" --> do you have any threads or article that explain your understanding on Zakat till you can come to this translation?
Quote
Point #1: Humility is a mental thing and it is difficult to physically see when someone else is being humble in their hearts, so when we are being told to kneel/be humble with those who kneel/are humble, how can we do that if we cannot clearly tell when others are being humble ? Thus it is more likely that it is referring to a physical act also, especially in context of salat, and most likely is referring to a group physical activity, of course accompanied with mental humility.
Agreed that Humility is difficult to see physically, however God's instruction is to ruku' with the ones that ruku'. If we render ruku' to Humility, if we are instructed to be humble with the ones that humble, we just have to be humble our selves, because we know that they are humble ppl out there, we just have to join them in humility to obey God's message.
Quote
Point #2: If salat and ruku are referring to two different things in 2:34 then do you mean to say there is no humility in salat Huh? So according to your point of view, one should be able to uphold salat without any humility !!
My current understanding is: One of the mechanics of Salat is to call upon God, as explained in 17:110, One of the ethics in calling upon God is to call in Humility(translated from
tadarru'an) as explained in 7:55.
QuoteAs you also pointed out, according to 48:29, PHYSICAL "RUKU" AND "SUJUD" ARE POSSIBLE !! and according to my above explanation, "ruku" can be linked to "salat" per 2:43, which is most likely physical as per point #1 above.
I have no problem with physical sujud as this have been proven that physical sujud is one of the salat mechanics; especially in 4:102.
48:29 shows that we can see some people ruku' and sujud in searching favours and acceptance from God. How can we link this with salat?
Quote
In my understanding the "ruku" during salat is both physical and mental, because a physical "ruku" without a simultaneous mental humility will be meaningless and will not be "ruku".
My current understanding is "ruku'" can be traslated to physical and mentally. However not sure how to link this understanding to Salat.
Quote
Physical ruku' is not bowing. According to the Qur'aan one is to go down and sit on the knees. See 38:24:
"? he fell "raki'an"?" (38:24)
One cannot fall into bowing, however, one can fall to one's knees. Therefore the sectarian bowing position has no support in the Qur'aan.
Of course, "ruku'" also means humility, so we should be humble in our salat, which is also "ruku'".
Perhaps that is what is being referred to in 77:48 that when it will be said to them "irka3oo", they will bow instead of kneel, thus they do not know, because they have been following false hadeeth. Now anyone can bow humbly too but still that will be false. It cannot be referring to humility alone because how will one demonstrate humility when ordered to "irka3oo" ? Imagine you are sanding in front of me and I order you to "irkaoo", how will you fulfill that order Huh?
Of course the kneeling has to be accompanied by mental humility too, and then it will show the humility of the mind, heart and body in harmony.
What do you think ?
Since your definition ruku' = kneeling have no foundation in the dictionary that i have in my posession. I have limited resource to validate this. However ill keep this in my KIV list.
Then if you translate ruku' = kneeling; i would guesed that you would translate
jissiya in 19:68 as bowing? Its hard for me to imagine to walk around hell bowing(hard to walk bowing) however it is easier relatively to walk kneeling. Tell me what you think about this.