Author Topic: Ahilat in 2:189  (Read 741 times)

adley

  • Truth Seeker
  • ***
  • Posts: 689
  • Karma +11/-1
  • Gender: Male
Ahilat in 2:189
« on: June 20, 2006, 10:03:17 PM »
Salaam all,

[2:189]
يَسْأَلُونَكَ عَنِ الأهِلَّةِ قُلْ هِيَ مَوَاقِيتُ لِلنَّاسِ وَالْحَجِّ وَلَيْسَ الْبِرُّ بِأَنْ تَأْتُوْاْ الْبُيُوتَ مِن ظُهُورِهَا وَلَـكِنَّ الْبِرَّ مَنِ اتَّقَى وَأْتُواْ الْبُيُوتَ مِنْ أَبْوَابِهَا وَاتَّقُواْ اللّهَ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ

Can anyone give me the root information and the meaning for the word in red above (ahilati)?

And, is this word different from the following words?

[2:173]
إِنَّمَا حَرَّمَ عَلَيْكُمُ الْمَيْتَةَ وَالدَّمَ وَلَحْمَ الْخِنزِيرِ وَمَا أُهِلَّ بِهِ لِغَيْرِ اللّهِ فَمَنِ اضْطُرَّ غَيْرَ بَاغٍ وَلاَ عَادٍ فَلا إِثْمَ عَلَيْهِ إِنَّ اللّهَ غَفُورٌ رَّحِيمٌ

[74:56]
وَمَا يَذْكُرُونَ إِلَّا أَن يَشَاء اللَّهُ هُوَ أَهْلُ التَّقْوَى وَأَهْلُ الْمَغْفِرَةِ

I just thought the three of them looks almost the same, even though translated differently.
Many thanks in advance ;D

=adley=
Where faith begins, knowledge ends.

Wakas

  • Administrator
  • Wise One / Burnout
  • *****
  • Posts: 11226
  • Karma +14/-2
  • Gender: Male
Re: Ahilat in 2:189
« Reply #1 on: June 21, 2006, 06:48:55 AM »
peace adley,

i did a search in the forum for "ahilat" and it had these:

http://www.free-minds.org/forum/index.php?topic=2501.msg32401#msg32401

http://www.free-minds.org/forum/index.php?topic=4244.msg59963#msg59963

http://www.free-minds.org/forum/index.php?topic=2757.msg34657#msg34657

The root is ha-Lam-Lam.

Its the "ha" that looks like an "o", not the "Ha" in "hajj" that looks like a "Z". See PRL for more info.


Wakas
All information in my posts is correct to the best of my knowledge only and thus should not be taken as a fact. One should seek knowledge and verify: 17:36, 20:114, 35:28, 49:6, 58:11. My articles

www.studyQuran.org

adley

  • Truth Seeker
  • ***
  • Posts: 689
  • Karma +11/-1
  • Gender: Male
Re: Ahilat in 2:189
« Reply #2 on: June 21, 2006, 06:19:50 PM »
Salaam Wakas,

Thanks, I'll go to those threads now.
So it was ha-Lam-Lam? No wonder I didn't find it under Alif on PRL :D

=adley=
Where faith begins, knowledge ends.