sujet pour les francophones

bachir1975 · February 18, 2014, 05:33:51 AM

salam et bonjours ? tous,

j'ouvre ce tropic pour les francophones afin que ceux qui voudrait partager et ?changer leurs id?es en fran?ais, puissent le faire dans la langue de moli?re.

pourquoi un post en fran?ais? j'ai fait ce choix, puisque j'ai constater que peut de forum fran?ais existe sur l'islam pour les libres penseurs, et que les forums anglais ont une large avance sur la r?flexion et le d?bat autour de l'islam.

cela permettra au francophone de pouvoir apprendre et partager dans une langue qu'ils maitrisent avec les avanc?s et les d?couvertes de chacun

merci

good logic · February 18, 2014, 08:57:15 AM

Bonjour Bashir.

Bienvenu .

Il y a toujours la traduction de" google". Aussi le Coran est traduise en Francais .

Mais c est bon d essayer. Je ne sais pas combien parle francais dans ce forum?

bonne chance.

Peace.

bachir1975 · February 18, 2014, 10:35:51 AM

Quote from: good logic on February 18, 2014, 08:57:15 AM
Bonjour Bashir.

Bienvenu .

Il y a toujours la traduction de" google". Aussi le Coran est traduise en Francais .

Mais c est bon d essayer. Je ne sais pas combien parle francais dans ce forum?

bonne chance.

Peace.

salam,

oui je l'utilise souvent, c juste que l'approche en langue fran?aise est parfois mieux compris, puisque les traducteurs ne sont pas parfais.

j'esp?re que les fran?ais de ce forum suivront au maximum ce post afin de partager leurs id?es.

merci a tous

Kamzo19 · February 18, 2014, 05:03:23 PM

Salam ? vous,

Je pense qu'il y a pas mal de francophones sur les forums, mais j'ai remarqu?, pour avoir discut? avec certains, qu'ils pr?f?rent ne pas se montrer.

bachir1975 · February 19, 2014, 06:13:12 AM

Quote from: Kamzo19 on February 18, 2014, 05:03:23 PM
Salam ? vous,

Je pense qu'il y a pas mal de francophones sur les forums, mais j'ai remarqu?, pour avoir discut? avec certains, qu'ils pr?f?rent ne pas se montrer.

salam,
et pour ils ne veulent pas se montrer???

Kamzo19 · February 23, 2014, 04:34:27 PM

Salaam,

Et bien, il y a plusieurs tendances, mais il semble de fa?on g?n?rale que le plupart d'entre eux ont une vie qui les satisfait pleinement et ? laquelle la majorit? donne une grande importance. On peut constater chez eux que la consommation d'un dialogue religieux virtuel parait les contenter. Il y a une absence d'esprit d'investissement personnelle dans la constitution d'une communaut?, et une volont? insuffisante de vivre une vie religieuse selon le Coran de fa?on pleine et enti?re en dehors de la sph?re personnelle (foyer, individiuelle), c'est-?-dire au niveau d'un partage r?elle en face ? face avec d'autres individus.

Toutefois, il arrive que certains sortent de cette sph?re quand des besoins vitaux se font sentir comme celui du besoin d'?tre en couple par exemple et qu'un partenaire viable n'a pas ?t? trouv? dans la vie mondaine et professionnelle. Mais l? aussi, le contact sera orient? uniquement vers la recherche d'un conjoint. Une fois le conjoint trouv?, soit le couple se replie sur le foyer, soit il vit une exp?rience de communaut? virtuelle sous un pseudonyme comme sur un forum ou un groupe facebook par exemple. Voil? ce que j'ai pu constater chez la majorit? des Coranites francophones toutes tendances confondues avec qui j'ai pu avoir un contact, qu'ils soient des partisans de Rashad Khalifa ou non.

Personnellement, je trouve cet ?tat de fait malheureux et il m'am?ne ? me poser la question radicale de la foi de ce type d'individu face aux versets coraniques traitant : de l'importance d'une communaut? soud?e et unie, indivisible; de l'importance de soutenir les autres croyants, et de la pri?re en assembl?e.
I

bachir1975 · February 27, 2014, 04:32:55 AM

Quote from: Kamzo19 on February 23, 2014, 04:34:27 PM
Salaam,

Et bien, il y a plusieurs tendances, mais il semble de fa?on g?n?rale que le plupart d'entre eux ont une vie qui les satisfait pleinement et ? laquelle la majorit? donne une grande importance. On peut constater chez eux que la consommation d'un dialogue religieux virtuel parait les contenter. Il y a une absence d'esprit d'investissement personnelle dans la constitution d'une communaut?, et une volont? insuffisante de vivre une vie religieuse selon le Coran de fa?on pleine et enti?re en dehors de la sph?re personnelle (foyer, individiuelle), c'est-?-dire au niveau d'un partage r?elle en face ? face avec d'autres individus.

Toutefois, il arrive que certains sortent de cette sph?re quand des besoins vitaux se font sentir comme celui du besoin d'?tre en couple par exemple et qu'un partenaire viable n'a pas ?t? trouv? dans la vie mondaine et professionnelle. Mais l? aussi, le contact sera orient? uniquement vers la recherche d'un conjoint. Une fois le conjoint trouv?, soit le couple se replie sur le foyer, soit il vit une exp?rience de communaut? virtuelle sous un pseudonyme comme sur un forum ou un groupe facebook par exemple. Voil? ce que j'ai pu constater chez la majorit? des Coranites francophones toutes tendances confondues avec qui j'ai pu avoir un contact, qu'ils soient des partisans de Rashad Khalifa ou non.

Personnellement, je trouve cet ?tat de fait malheureux et il m'am?ne ? me poser la question radicale de la foi de ce type d'individu face aux versets coraniques traitant : de l'importance d'une communaut? soud?e et unie, indivisible; de l'importance de soutenir les autres croyants, et de la pri?re en assembl?e.
I

salam,
merci pour ton explication, j'esp?re que cela changeras un jour inchaLAH

Zhalimar19 · February 28, 2020, 03:50:13 PM

Salam,

Est ce qu'il y a des croyants/croyantes qui vivent en France. Gloire à Dieu, j'ai l'impression d'être tout seul.

Kamzo19 · February 28, 2020, 04:08:26 PM

Salam, je suis de Paris, et toi ?

Fadiva · March 02, 2021, 01:50:12 PM

Quote from: Zhalimar19 on February 28, 2020, 03:50:13 PM
Salam,

Est ce qu'il y a des croyants/croyantes qui vivent en France. Gloire à Dieu, j'ai l'impression d'être tout seul.

Salam,

Je réponds assez tardivement vu la date de ton post. J'en ai croisé certains ici.
J'en fais partie, enfin je me défini comme musulmane et espère avoir une foi ferme inchaAllah. Allah sait mieux quant à ma foi. J'essaie d'en apprendre plus en étant aussi sincère que possible.

Si tu passes par ici (si tu fais partie des centaines de personnes qui visitent le forum sans se connecter, connecte-toi 😁). On pourra converser inchaAllah.

good logic · March 03, 2021, 03:24:17 AM

Croyants/ Croyantes.
On ai jamais seul. Dieu est toujours present nimporte ou sur terre et "elsewhere".
"Ayina Ma Tuallu Fa Thamma Wajhu Allah"
GOD bless you all.
Peace

Houriya · March 05, 2021, 01:53:57 PM

Bonsoir,

Une française d'origine marocaine.

Au plaisir d'échanger avec des francophones en europe ou d'ailleurs !

Fadiva · March 05, 2021, 02:16:08 PM

Salam,

Je suis également française d'origine marocaine

J'ai l'impression que le forum est moins "vivant" bien que pas mal fréquenté si j'en juge le nombre de personne qui consulté le site hors connexion. Je n'ai connu le forum qu'assez récemment et donc assez tardivement
par rapport à ses débuts.

Good logic, oui tu as raison bien sûr.
Si tu veux discuter (si discussion il y 'aura)avec nous en français, tu es le bienvenue.

Houriya · March 05, 2021, 03:52:37 PM

Salut Fadiva,

Je me sens moins seule, merci pour ta présence

J'ai connu ce forum en 2004.

Peu de membres participent par rapport au nombre d'inscrit sur le forum.

good logic · March 05, 2021, 03:56:11 PM

Merci beaucoup Fadiva
Jai toujours le plaisir de discusser avec ceux qui croient qu'ils rencontreront leur Seigneur ; qu'à Lui, en fin de compte, ils retournent.
Le message est simple:

"Ô vous qui croyez, cherchez le secours dans la constance et le Salat. Dieu est avec ceux qui persévèrent avec constance."
GOD bless you.
Peace.

tutti_frutti · March 06, 2021, 03:49:58 PM

salam

francophone aussi ... même origine que fadiva et houriya

au plaisir d'échanger avec vous et avec d'autres francophones 😊

peace

Fadiva · March 08, 2021, 02:23:37 PM

Salam

God bless you good logic.

Salam tutti_frutti

Contente de trouver d'autres francophones. 🙂

tutti_frutti · March 10, 2021, 12:17:50 AM

hello fadiva

parlons français oula ndwiw ta bel 3erbiya

content de faire ta connaissance

j'oivre par une question ... tu conseils quelle tradiction french du Coran?

peace

Fadiva · March 10, 2021, 12:30:09 PM

Salam Tutti frutti,

Ila nhadro bel l3arbiya darija keyn li ma ghi fem walou. O m3a le clavier dial tilifoni li ti bedel lkalimat O nb9 ndir les corrections O nwader lwaqt 3a y tla3lya ldem 😤😅
Alors discutons en français c'est mieux.
Je n'ai pas de traduction française de Coran à te conseiller, je consulte le site Coran seul qui propose plusieurs traductions de versets et des traductions mots à mots. Après, je pense que l'on doit vérifier. Je ne maîtrise pas l'arabe classique, ce que je regrette. 😟

tutti_frutti · March 10, 2021, 12:46:53 PM

salam fadiva

hahaha dehektini ... iyeh aandak l7a9 ndwiw alors french

okay mais tu lis le Coran par verset que tu selectionnes ou du début a la fin? le site du Coran seul je suppose est comme "islamawakened"?

peace

herbman · March 10, 2021, 01:58:20 PM

Bonjour
Moi aussi je suis francophone de Belgique.
Bienvenue sur le site
Herbman

Houriya · March 10, 2021, 02:24:52 PM

Bonsoir à tous les francophones d'europe et d'ailleurs

Fadiva · March 10, 2021, 02:32:49 PM

Quote from: tutti_frutti on March 10, 2021, 12:46:53 PM
salam fadiva

hahaha dehektini ... iyeh aandak l7a9 ndwiw alors french

okay mais tu lis le Coran par verset que tu selectionnes ou du début a la fin? le site du Coran seul je suppose est comme "islamawakened"?

peace

Salam,

je lis par sourate. Dans l'ordre où ils sont dans le livre. Il m'arrive aussi de lire des versets pour un sujets particulier.
Islamawakened, je ne connais pas, je n'ai pas encore visiter sont je ne peux te répondre.

Fadiva · March 10, 2021, 02:35:05 PM

Quote from: herbman on March 10, 2021, 01:58:20 PM
Bonjour
Moi aussi je suis francophone de Belgique.
Bienvenue sur le site
Herbman

Salam Herbman.

Salam Houriya

Houriya · March 10, 2021, 02:38:15 PM

Bonsoir fadiva,

Belle gosse

J'a réussi à déchiffrer le premier paragraphe

Pour la petite histoire, je suis née au Maroc, y ai poursuivi mes études jusqu'à la maîtrise. Je suis arrivée en france à l'âge de 22 ans pour poursuivre des études supérieures, j'ai obtenu mon doctorat en science en 1997. J'ai vécu plus d'années en france qu'au Maroc.

A+

Quote from: Fadiva on March 10, 2021, 12:30:09 PM
Salam Tutti frutti,

Ila nhadro bel l3arbiya darija keyn li ma ghi fem walou. O m3a le clavier dial tilifoni li ti bedel lkalimat O nb9 ndir les corrections O nwader lwaqt 3a y tla3lya ldem 😤😅
Alors discutons en français c'est mieux.
Je n'ai pas de traduction française de Coran à te conseiller, je consulte le site Coran seul qui propose plusieurs traductions de versets et des traductions mots à mots. Après, je pense que l'on doit vérifier. Je ne maîtrise pas l'arabe classique, ce que je regrette. 😟

Fadiva · March 10, 2021, 03:05:14 PM

Quote from: Houriya on March 10, 2021, 02:38:15 PM
Bonsoir fadiva,

Belle gosse
J'a réussi à déchiffrer le premier paragraphe

Pour la petite histoire, je suis née au Maroc, y ai poursuivi mes études jusqu'à la maîtrise. Je suis arrivée en france à l'âge de 22 ans pour poursuivre des études supérieures, j'ai obtenu mon doctorat en science en 1997. J'ai vécu plus d'années en france qu'au Maroc.

A+

Salam Houriya,

Bravo 😁, il y a même une faute (si ce n'est plus

)
Tu en as fait des études, mashaAllah. Moi, je n'ai qu'une licence en langues étrangères appliquées et une formation en communication.

C'est gentil, mais ce n'est qu'un bout de photo

(paranoïa : tan khaf li koun chi terorist mkhabi

, gha tan t7ak, Allah y ster).

siwto · March 10, 2021, 04:26:12 PM

Assalam alaykum,
Bonsoir à tous par ici, je suis heureux d être parmi vous, je suis bilingue du Cameroun.
A l époque il y avait que l anglais par ici, bien réfléchi, merci FM.
Siwto

siwto · March 10, 2021, 04:38:59 PM

Bachir, Salam, bien fait, merci d avoir agi après le constat, en réalité peu de choses se disent en français dans le monde, curieux.

Fadiva · March 11, 2021, 01:38:20 PM

Salam siwto

Houriya · March 12, 2021, 01:58:17 AM

Bonjour siwto 🙂

siwto · March 12, 2021, 01:57:36 PM

Merci à tous bonsoir.
Comme vivez vous la foi dans votre pays sous l influence du covid-19, ici 90% de la population ne respecte pas les mesures barrières

Fadiva · March 13, 2021, 04:31:11 AM

Salam Siwto,

Ça va hamdulilah. Ici pas mal de gens respectent les gestes barrières et portent le masque. Il y a un couvre-feu à 18h00, aucun voyage vers les pays Hors Union Européenne est autorisé sauf motif impérieux. Le gouvernement envisagerait des mesures encore plus restrictives

, à voir. Allah O A3lem

News:

sujet pour les francophones