| 5:12 | ||
| English | ||
| Progressive Muslims | 5:12 | God has taken the covenant of the Children of Israel and raised from them twelve representatives, and God said: “I am with you if you uphold the communion, and contribute towards betterment, and believe in My messengers, and support them, and give God a loan of righteousness; then I will cancel your sins and admit you into estates with rivers flowing beneath.” Whoever rejects after this from you, then he has strayed from the path. |
| Arabic | ||
| Original Text | 5:12 | ولقد أخذ الله ميثق بني إسرءيل وبعثنا منهم اثني عشر نقيبا وقال الله إني معكم لئن أقمتم الصلوة وءاتيتم الزكوة وءامنتم برسلي وعزرتموهم وأقرضتم الله قرضا حسنا لأكفرن عنكم سيءاتكم ولأدخلنكم جنت تجري من تحتها الأنهر فمن كفر بعد ذلك منكم فقد ضل سواء السبيل |