5:47 وَلْيَحْكُمْ 1346 16527
Posting error
5:104 وَ 2708 17889
5:104 جَدْنَا 2709 17890
It is one word.
Total remains the same after correcting posting error.
check diacritics for consistency
5:104 وَ 2708 17889
5:104 جَدْنَا 2709 178907:28 وَجَدْنَا 374 22153
7:44 وَجَدْنَا 752 22531
7:102 وَجَدْنَا 1818 23597
7:102 وَجَدْنَآ 1824 23603
10:78 وَجَدْنَا 1491 31238
12:79 وَجَدْنَا 1384 35283
21:53 وَجَدْنَآ 642 47265
26:74 وَجَدْنَآ 522 53575
31:21 وَجَدْنَا 341 59729
38:44 وَ 499 66018
38:44 جَدْنَـٰهُ 500 6601943:22 وَجَدْنَآ 212 71041
43:23 وَجَدْنَآ 235 71064
51:36 وَ 192 75664
51:36 جَدْنَا 193 7566564:06 وَّٱسْتَغْنَى 91 8062492:08 وَ 32 86163
92:08 ٱسْتَغْنَىٰ 33 86164
Thanks Nun de plume
Computer assistant has made some errors in posting in html. Otherwise I had done this work manually and by posting images. Ayah by Ayah and numbering each word.
https://haqeeqat.pk/English%20Tafsir%20e%20Haqeeqat/000.%20Encyclopaedia%20of%20Arabic%20of%20Qur'aan/01.%20Aayaat-Word%20by%20Word%20analysis%20and%20translation/01.%20Word%20by%20Word%20Analysis-Translation.htm
either way no point other than word check
total words are odd/even or 50/50 chance
take care